Píše se rok 50 před naším letopočtem. Galie je kompletně v obležení Římany. Tedy, skoro kompletně. Jedna malá vesnička vytrvale vzdoruje a komplikuje římským legionářům pořádně život. Jednoho dne vesnický druid Getafix obdrží zvláštní dopis. Je od Aviny Gandir, vysoké kněžky Thule. Varuje jím druida před hrozbou, které hrozí jemu a jeho lidem a poprosí jej, jestli by dokázal získat tajemný menhir z utajeného místa. Ty se tak budeš muset s hrdiny Asteriexem a Obelixem vydat na napínavou cestu ve světě Asterixe. Ať už sám, či v kooperaci prozkoumej země římského impéria a zjisti, co se skrývá za tajemstvím menhiru.